想田和弘監督作品・観察映画第3弾・第4弾

演劇1 演劇2

Director's Note 想田和弘監督から
Review 内田樹さんによる映画評

Modèle de lettre adressée au premier ministre

2019年2月14日

Chers Lorenza & Vinayak, vos formes sont bonnes. S`il est hors de fonction, il continue d`être «le très honorable», mais n`est plus et «député».. Adresse ligne: le RT. Hon. (nom complet) formule d`appel: cher Mr./ms./etc. (prénom):… avec les commentaires suivants: 1) les premiers ministres étrangers actuels lorsque vous voyagez à l`étranger sont traités comme votre Excellence. Mais comme il est aussi O.K. pour traiter les fonctionnaires étrangers dans le style qu`ils utilisent «à la maison».

Donc, vous pouvez utiliser pour le Commonwealth PM est le droit honorable. 2) au Royaume-Uni, ils abrégent régulièrement le très honorable de la RT. honorable ou même le RT. Hon…. Mais c`est tout à fait acceptable de tout épeler. Si vous l`orthographiez, utilisez l`orthographe britannique honorable plutôt que l`orthographe américaine honorable. Il est toujours préférable de présenter un nom de la façon dont la personne est habitué à le voir présenté. 3) dans la salutation, il est correctement M./ms./etc. (nom de famille)–Robert Hickey Note: les premiers ministres des provinces du Canada conservent le titre «l`honorable» pendant leur mandat. Le premier ministre est le chef du gouvernement de la province, et il est le premier; et est habituellement le Président du Conseil exécutif de la province.

Le Québec a un «premier ministre», pas un «premier». Le titre «honorable» n`est utilisé qu`avec le nom complet de la personne, p. ex. «l`honorable A.B. LastName» ou «l`honorable prénom nom» ou «l`honorable M./ms. LastName». Évitez d`utiliser «l`honorable Jones» par écrit ou par conversation. Note: le premier ministre du Canada conserve le titre de «la bonne honorable» pour la vie. Le premier ministre est également membre du Conseil privé de la Reine pour le Canada, une désignation à vie, indiquée par les lettres P.C. Dans la conversation, adressez-vous au premier ministre en tant que «premier ministre», «Monsieur» ou «M./Mrs./Ms.

LastName». (Évitez “Monsieur le premier ministre.”) Comment s`adresser à un ancien premier ministre du Commonwealth? J`ai une question à vous poser concernant l`envoi d`une lettre à un ancien premier ministre du Royaume-Uni. Quelle est la bonne façon de s`adresser à lui dans la ligne “adresse” et “cher” ligne? Nous pensons que ce qui suit pourrait être correct: adresse Line: The RT. Hon. (nom complet) formule d`appel: Cher M. (nom de famille):–Lorenza & Vinayak Comment adresser un premier ministre actuel par écrit? Comment puis-je m`adresser aux premiers ministres actuels (chefs de gouvernement)? Plus précisément, le PM de Moldova, le PM/Président, le Conseil des ministres de la Bosnie-Herzégovine, le PM de la Lituanie, le PM d`Haïti et le PM du Cameroun. –KB à Washington Dear KB: chaque premier ministre peut avoir une façon spécifique qu`ils sont adressés par leurs compatriotes…. mais quand le fonctionnaire voyage à l`international, et la langue commune est l`anglais, s`adresser à chacun comme: son excellence (nom complet) premier ministre du (nom de pays officiel) “son excellence” pour les hommes.

カテゴリー:未分類